提及工匠精神，日本匠人中的“人间国宝”无疑极致地表现了工匠精神。“人间国宝”是对将日本的传统工艺呈现给世人，并被官方认定为国家重要非物质文化遗产的技术保持者和传承者的通称。

(资料图)

《日本人间国宝·传统工艺》（中日文版）由商务印书馆出版6月21日、22日，时值二十四节气之夏至和中华传统节日端午节，上海世久非物质文化遗产保护基金会主办的《日本人间国宝•传统工艺》新书发布仪式在上海举办。现场，“人间国宝”室濑和美先生创作于疫情期间的大型莳绘作品《春风》揭幕亮相。历史上中国的传统技艺传播世界，在日本也发扬光大。《日本人间国宝•传统工艺》汇编了陶艺、染织、漆艺、金工、木工艺、竹工艺、人形、手抄和纸等八类传统工艺共40种技艺技法，收入人间国宝57位保持者和16个保持团体的制作技艺，并对7位人间国宝保持者进行深度专访，形象地呈现给中国的手工艺者、传承人、研究者、爱好者。

“人间国宝”室濑和美创作的莳绘作品《春风》本书缘起于上海世久非物质文化遗产保护基金会理事长陈学荣从2007年开始的世界文化遗产之旅。在遍访世遗的旅途中，让他印象最深的是日本的“四国遍路”。这是探访四国岛上与弘法大师空海有渊源的88所寺院的一趟旅程。空海于公元804年随第18批遣唐使来到中国学习佛法，还带回日本大量工艺技法。如今这些来自中国唐朝的工艺技法依旧在日本被传承、被守护，陈学荣在日本拜访工艺家，常常听到的一句话就是：“我们的这门技术来自你们中国。”

这让陈学荣初听十分欣喜惬意，接着却惶恐不安，在时光流逝中，时下这些技艺的源头中国已经失去了部分技艺。他开始思考，在日本，这些传统工艺类的非物质文化遗产何以能够跨越时空沿袭至今？

上海世久非遗保护基金会理事长陈学荣发表主持辞《日本人间国宝•传统工艺》的编纂正是一次新时代的溯源与交流探访。2019年11月，世久非物质文化遗产保护基金会和笹川日中友好基金正式启动以人员交往为主线的“日中传统工艺文化界人士交流”项目。由于疫情影响，线下交流很快停滞，但双方通过线上访谈的方式，将交流继续下去。2023年，《日本人间国宝•传统工艺》出版，书中访谈的57位“人间国宝”已有7位在此期间去世。他们留下了一份珍贵的记录。

《日本人间国宝•传统工艺》亦不仅仅是一份“访谈录”，而是涉及传统工艺传承的方方面面，从工匠精神、工匠技艺、工匠人物、工匠作品，以及相关联的历史沿革、制度解析、国宝访谈等等，不一而足。

“这本书不仅仅是中日传统工艺的简单寻根溯源，也不是唐风古韵的技法回归，更不是当下技艺孰高孰低的比拼，它是历史际遇的再度上演，是传统文化的新时代交流，是东亚文明的跨境互动，是人文精神的人类共享。”陈学荣说。

“通过书中文字，我们不仅可以获得大量新鲜信息，而且还能深刻感受到‘人间国宝’及其成果所透射出的浓浓的民族性。这种民族性反映了日本人的生活方式，也体现了他们的价值观、审美特点，甚至反映了他们做人、行事的态度。”中国社会科学院荣誉学部委员刘魁立进一步将中日“非遗”保护结合起来，认为从文化遗产保护传承的角度讲，所谓“人间国宝”，或许就是我们常常说的非物质文化遗产传承人。他们和广大民众的相互对话、彼此促进，就构成了非物质文化遗产保护传承的伟大实践。

“不同国家、不同民族的优秀传承人群体，为了满足整个人类的生活需求、物质需求、审美需求所做出的宝贵贡献，体现了人类文化的多样性，反映了人类无尽的创造力和延续力，同时也是人类命运共同体具体而多彩的展示。” 刘魁立说。

非遗权威专家刘魁立先生致辞文化和旅游部非物质文化遗产司原副司长、巡视员马胜德则提及，在非遗保护领域，日本是先行者。日本的“非物质文化遗产”与“人间国宝”的理念和保护做法，启发了联合国教科文组织在国际层面推动非遗保护的探索与实践。中国对国家级非遗项目代表性传承人的认定工作，也是借鉴了“人间国宝”的保护思路。中国从事非遗保护只有20余年历史，和日本相比时间很短，但在机制体制建设、国家级名录认定、代表性传承人认证方式、法律法规建设等方面大都已取得令人瞩目的成就。如今在中国，“非遗”已经是家喻户晓的热门词汇。

马胜德认为，在对传统工艺的保护中，如今日本的经验依旧值得借鉴。让他印象深刻的是，在日本，任何景点出售的手工艺品都是精致用心的。如今中国提出了“振兴传统工艺”计划，马胜德认为《日本人间国宝•传统工艺》的出版对我们的这项工作有重要的借鉴意义，“这本书中汇集的日本传统工艺中‘人间国宝’的经典作品和丰富从艺经历，代表了当今日本传统工艺的最高水平，展现了从业者高度的敬业精神和工匠精神，对中国的非遗保护和传统工艺振兴，无疑有重要价值。”

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)

标签：